Самые интересные еврейские фамилии

Вчера закончил читать книгу о Лилиане Лунгиной “Подстрочник”. Это известная переводчица, мама режиссера Павла Лунгина. Решил загуглить фамилию, оказалось очень интересно.

Лунгин

От идишского “лунген”-легкие. Предок вероятно был резником, т.к. по кашруту сохранность легких убитого животного имеет большое значение.

Еще добавлю в этот пост несколько других интересных фамилий:

Маршак

Акроним фразы на иврите Морену Рабби Шмуэль Каидановер («Наш учитель ребе Шмуэль Кайдановер»). По большей части фамилия принадлежит потомкам раввина.

Веселов

Из местечка Веселово, Белоруссия.

Турецкий, Высоцкий, Белоцерковский

Из местечка Турец, Высокое и Белая Церковь соответственно.

Винокур

Предок, вероятно, занимался изготовлением спиртных напитков.

Плотник

По-видимому, первый носитель фамилии был плотником.

Школьник

От белорусского “школа”-синагога.

Киселев

От слова «кеслер» — «изготовитель чайников» на идиш (от «кесель» — «чайник»).