End of that 2016. Pics from my cellphone

I’m always lazy to post something here. In order to do that I gotta download the picture to some file storage, take a link and create a post on computer. I can’t do that directly from my phone so I just post some pictures to my facebook with some short description. That’s faster)

In this post I gonna tell about events happening in Novemeber and Decemper last year. There are some pictures caught by camera of my phone.

One of the first week of our settlement of our office in Novosibirsk. My friend brought his computer.

We bought a whiteboard.

And cupboard

My brover.


My washing machine. I posted to facebook that it’s so uncomfortable type of it. In Asia I got used to the type with the hole at the top, much convenient to throw there your clothes than this one.

Picture from mother’s old photo album. I visited my mother for new year holidays.

Preparing for new year family dinner.

My brother, Igor, 14.

Some stuff which I wanna send to Novosibirsk soon.

Craft bar in Belgorod, the city which my mother live.

I had a connection trip in Moscow. Met my classmate Vova.

And an old friend of mine Oleg.

Coming back home.

Еще одно сибирское слово

В предыдущем посте писал, что в Сибири есть слово “Каво“. На днях вспомнил еще одно слово, которое тут тоже часто используют.

Ребятишки = дети.

Детей во множественном числе тут называют “ребятишками”)

У меня так говорила бабушка, которая тоже была родом из Сибири, позже я это слово нигде не слышал и вот сейчас снова слышу в речи сибиряков.

Чё каво

Интересно, как люди в разных странах переспрашивают, когда что-то не расслышали.

Америкосы говорят “сори”, канадцы часто говорят “пардон”.

У нас в русском в Москве говорят “что?”, в провинции чаще “чё?”, на Украине “шо, шо?” или даже “шо, шо, шо?” (произносится быстро).

А вот в Сибири люди используют очень интересный речевой оборот, говоря “каво?”. Звучит это, честно говоря, по мне так, как-то совсем криво. Не нравится)